Стиль Чикаго 20-30 Годов В Мужской И Женской Одежде, Фото | Gangster Wedding, Photoshoot, Party Outfit


1. Sol Casino

Sol casino

Бонус за регистрацию: 20 Бесплатных Спинов ( Ссылка на Бесплатный Бонус )

 

Бонус за первый депозит: 200% за пополнение на €/$/₽ 300 ( Ссылка на регистрацию )

 

САЙТ SOL CASINO

 


 

2. Rox Casino

Rox casino

Бонус за регистрацию: 80 Бесплатных Спинов ( Ссылка на Бесплатный Бонус )

 

Бонус за первый депозит: 150% за пополнение на €/$/₽ 300 ( Ссылка на регистрацию )

 

ВОЙТИ ROX CASINO

 


 

3. Jet Casino

Jet casino

Бонус за регистрацию: 70 Бесплатных Спинов ( Ссылка на Бесплатный Бонус )

 

Бонус за первый депозит: 100% за пополнение на €/$/₽ 500 ( Ссылка на регистрацию )

 

ВОЙТИ JET CASINO

 


 

4. Fresh Casino

Fresh casino

Бонус за регистрацию: 90 Бесплатных Спинов ( Ссылка на Бесплатный Бонус )

 

Бонус за первый депозит: 150% за пополнение на €/$/₽ 500 ( Ссылка на регистрацию )

 

ПЕРЕЙТИ FRESH CASINO

 


 

5. Izzi Casino

Izzi casino

Бонус за регистрацию: 90 Бесплатных Спинов ( Ссылка на Бесплатный Бонус )

 

Бонус за первый депозит: 200% за пополнение на €/$/₽ 500 ( Ссылка на регистрацию )

 

ПЕРЕЙТИ IZZI CASINO

 


 

6. Legzo Casino

Legzo casino

Бонус за регистрацию: 70 Бесплатных Спинов ( Ссылка на Бесплатный Бонус )

 

Бонус за первый депозит: 150% за пополнение на €/$/₽ 200 ( Ссылка на регистрацию )

 

ОТКРЫТЬ LEGZO CASINO

 


 

 

 

 

 

 

 

«Казино «Рояль»» читать онлайн книгу 📙 автора Яна Флеминга на MyBook.ru

  1. Главная
  2. Зарубежные детективы
  3. ⭐️Ян Флеминг
  4. 📚«Казино «Рояль»»

Казино «Рояль»

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Казино «Рояль»

153 печатные страницы

2015год

16+

Эта книга недоступна.

 

Узнать, почему

Сюжет первого романа культового цикла строится вокруг поединка за карточным столом.

читайте онлайн полную версию книги «Казино «Рояль»» автора Ян Флеминг на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Казино «Рояль»» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация

Дата написания: 1 января 1953 Объем: 275641
Год издания: 2015
ISBN (EAN): 9785367039146
Переводчик: Анастасия Рудакова
Время на чтение: 4 ч.

Читать про все это гораздо занятнее, чем принимать непосредственное участие.

Признаться, я не могу назвать себя знатоком книг Флеминга, потому что из всех его многочисленных романов об агенте 007 прочитала только "На секретной службе Её Величества", да и то было давно и неправда, в ранней юности, на волне увлечения актрисой Дайаной Ригг, которая как раз в этой части играла. Помню, что по сюжету было похоже на фильм, а потому скучно, героиня, сыгранная Ригг, не порадовала, а от прибалтийского перевода, каковых много развелось в начале 90-х на нашем книжном рынке, зашевелились на голове волосы.

Поэтому к первому после того печального опыта "Бонду" я подступалась с опаской. Для начала нашла несколько переводов и по первым строчкам выбрала самый для себя приемлемый. Потом с удовлетворением поняла, что из экранизации не помню ровным счетом не фига (старые фильмы о 007, отсмотренные давным-давно, в голове смешались в неясную кучу, за исключением пары-тройки особо запомнившихся). Наконец, начала читать, радуясь, что мучения, если таковые настигнут, продлятся всего каких-то 220 страниц.

И тут внезапно, один за другим нахлынули несколько странных ощущений. Номер раз – это интересно, потому что познавательно. В попытке раскрыть преступную сеть, стоящую за хищением алмазов на добывающей шахте в Африке, Бонд побывает на скачках в Саратоге, полежит в грязевой ванне и поиграет в казино в Лас-Вегасе. "Кухня" всех этих увеселений показана подробно и занимательно, что само по себе превращает текст в любопытное чтение.

Ощущение номер два – кажется, в кино нам показывают не того Бонда. Этот Джеймс, если позволите, далеко не такой блестящий и куда более простой парень. Он много думает о всяком, так что порой чуть ли не превращается в нытика, и долго размышляет о том, вправе ли он соблазнить девушку, которой из-за своей работы потом не сможет обеспечить нормальную жизнь. А еще он всех троллит. Постоянно. Без отрыва, так сказать, от производства. Ироничные замечания щедро отвешиваются и М., и всем встречным бандитам, хотя ни тот, ни другие не приходят в восторг от такого фонтана остроумия.

Ощущение номер три – с сюжетом там беда. Весь роман – это абсолютно прямолинейное путешествие, в самом начале которого герой выходит на одно из звеньев преступной цепочки и дальше просто плывет по течению, не особо напрягаясь по части работы мысли. Я ожидала хоть какого-нибудь неожиданного повествовательного кульбита, но так и не дождалась. 007 планомерно позависал на нескольких намеченных объектах, с переменным успехом подрался, раскрутил цепочку от конца к началу, сбил главного негодяя пулеметной очередью, выпущенной по взлетевшему вертолету, и решился-таки поселить понравившуюся девушку в своей лондонской квартире.
Куда он её потом денет – вот в чем вопрос. Но он, как и возможные интригующие моменты этой истории, остался за кадром авторского повествования.

Вся эта чепуха про смерть и бриллианты – слишком патетична для него. Для Бонда это просто завершение очередного приключения.

Приятного вам шелеста страниц!

Ну, в общем-то, как обычно. Только другая ситуация, другое место, другое время. Все остальное неизменно. Бонд, Джеймс Бонд, лениво покуривает, пьет дорогие напитки, соблазняет барышню, а между этими делами выполняет правительственное задание – ищет схему утечки алмазов. Пару-тройку раз оказывается в смертельной опасности, из которой уверенно выходит ровно за три секунды до того, как должен был умереть, попутно убив всех плохих парней. В финале обнимает барышню, которую спас из лап злодеев, а дальше занавес закрывается, и мы знаем, чем и где все закончится.
В общем, классическая флеминговая схема, в которой проведена четкая черта. Здесь плохое есть плохое, а хорошее есть хорошее. И не может быть хорошего с чревоточинкой, и не может быть плохого с благородным порывом. Здесь Бонд, Джеймс Бонд, обязательно покурит-выпьет-соблазнит, а уж если стреляет, то попадет в муху на лету, пусть и ровно за три секунды до столкновения этой мухи с ним. И не может быть такого, чтобы он выпил, но не покурил, или покурил, но не соблазнил, потому что без этого он уже не Бонд, Джеймс Бонд. Потому что без этого он уже не будет столь безукоризненно хорошим парнем, а у Флеминга, как я уже писал, условностей нет. Хороший – он хороший во всем.
Удивляюсь только одному. Все известно наперед, но читать, черт возьми, интересно.

Первая книга из серии, которая слеплена только и исключительно из штампов.
Джеймс Бонд с красоткой – Check!
Джеймс Бонд с красивым авто – Check!
Джеймс Бонд против мафии – Check!
Джеймс Бонд и много стран – Check!
Джеймс Бонд и азартные игры – Check!
С одной стороны все, за что эту серию любят, с другой стороны может надо было добавить фантазии?

Он свое дело сделает – попытается спасти девчонку, прежде чем ее успеют где-нибудь спрятать, но если ему не удастся их догнать, он вернется в отель, ляжет спать, и баста.

Выиграет он или проиграет, в любом случае такой поступок станет плевком в лицо удаче, которая была дарована ему сегодня.

Там была всего одна строчка, написанная от руки: «Помощь по плану Маршалла[59]. Тридцать два миллиона франков. С наилучшими пожеланиями из США»

Переводчик

Другие книги переводчика

Подборки с этой книгой

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Managed by Quantum LMatrix

Scroll to Top